Le système d’applications des langues vivantes dans les pays étrangers suit le même processus que celui des pays anglophones dont l’Angleterre en question. Le programme reste le même, à une différence prés sur les traductions dans la langue de base du pays qui pratique la langue anglaise, bien que l’anglais soit une langue internationale. L’obligation d’appliquer la langue anglaise an LV1 à l’étranger signifie qu’il s’agit d’établissements scolaires qui mettent dans leurs programmes celui des langues vivantes qui restent d’ailleurs intéressantes, dans la mesure où les langues vivantes forment des matières qui aident l’élève à rattraper des notes ou des points sur l’ensemble du programme général. Le programme de l’enseignement scolaire général indique donc la prise de conscience de l’établissement à toujours pratiquer la langue anglaise en langue vivante à l’étranger, dans le but de démontrer le niveau de l’élève d’une part, et la compétence du professeur d’autre part. Certaines conditions d’intégration dans les langues vivantes montrent à l’élève le choix de langue convenable, entre autre la langue anglaise qui reste une langue pratiquement intéressante, car forme une langue de communication très intéressante.
—- Comment intervenir en LV1
De manière officielle, l’intégration dans la langue anglaise en LV1 à l’étranger provient d’une assimilation de base de la part de l’élève, qui sera au fur et à mesure approfondie, en fonction des expériences vues et appliquées au niveau de l’enseignement secondaire. Il existe des conditions d’intégration en LV1, sachant que l’élève doit reconnaître la valeur de la langue anglaise en LV1 à l’étranger. En même temps, la théorie est importante à être assimilée, ainsi que les applications sur la grammaire et le vocabulaire, et le plus essentiel sera l’assimilation des verbes irréguliers qui constituent un programme particulier en LV1. L’étude de textes constitue un programme général favorable à l’assimilation générale, représenté d’abord par l’assimilation théorique, étant donné que le programme de la langue anglaise en LV1 à l’étranger sera composé d’applications théoriques, et d’exercices de traduction qui démontrent que l’élève doive faire face à toutes les applications proposées en anglais, y compris la traduction dans la langue de base. L’écriture de la langue anglaise, ainsi que la connaissance de l’orthographe, apportent en conséquence la compréhension de la langue anglaise selon le langage écrit. Il sera quand même important pour l’apprenant d’appliquer tous les exercices de lecture afin d’assimiler petit à petit les mots anglais.
